Recanati, piazza Giacomo Leopardi